Er is niets zo fijn als op een terras in Spanje zitten en je hapje en drankje in het Spaans bestellen. Maar het is één ding om de taal te leren en een ander ding om de juiste uitspraak te beheersen. Je wilt natuurlijk geen gênante uitspraakblunders begaan. Daarom hebben we hier 5 uitspraakregels en veelgemaakte fouten op het terras op een rijtje gezet. Zo voorkom je Spaanse taalblunders en kun je met een gerust hart genieten van je vakantie in Spanje!
Leer deze 5 uitspraakregels en spreek Spaans als een pro!
Leuk dat je Spaans wilt leren! Het goede nieuws is dat het helemaal niet zo moeilijk hoeft te zijn. Met slechts 5 uitspraakregels kun je voortaan probleemloos woorden met de r, ñ, v, ll en j uitspreken. Veel Engelstaligen en Nederlanders maken dezelfde fouten bij het spreken van Spaans, maar jij niet meer! Door onderstaande regels te leren, kun je moeiteloos communiceren met de locals tijdens jouw volgende reis naar Spanje. Mucha suerte! (Veel succes!)
- Het verkeerd uitspreken van de “r”: Engelsen hebben de neiging om de “r” als een Engelse “r” uit te spreken en veel Nederlandstaligen spreken de Spaanse “r” uit als een harde “g” in plaats van de rollende Spaanse “r”.
- Het verkeerd uitspreken van de letter “ñ”: In het Spaans wordt de letter “ñ” uitgesproken als een nasale “n” klank, vergelijkbaar met de “n” in het Franse woord “bon”. Veel Nederlanders en Engelstaligen spreken deze klank verkeerd uit of vervangen hem door een gewone “n”.
- Het verkeerd uitspreken van de letter “v”: Veel Engelstaligen en Nederlanders hebben de neiging om de letter “v” uit te spreken als een harde “v” klank, in plaats van de zachte “b” klank die in het Spaans gebruikelijk is.
- Het verkeerd uitspreken van de letter “j” In het Spaans wordt de letter “j” uitgesproken als een harde “ch” klank, vergelijkbaar met het Duitse woord “nach”. Anderstaligen spreken deze klank vaak verkeerd uit als een zachte “j” klank.
- Het verkeerd uitspreken van de lettercombinatie “ll”: In het Spaans wordt de “ll” uitgesproken als een zachte “j” klank, vergelijkbaar met de “y” in het Engelse woord “yellow”. Veel Nederlandstaligen spreken het uit als “lj” of “dj” en Engelstaligen hebben de neiging om de ll-klank uit te spreken als een “j” klank, vergelijkbaar met de “j” in het Engelse woord “jungle”.
15 veelgebruikte Spaanse taalblunders op het terras
- Paella is niet “pa-ëlja”, maar wordt uitgesproken als [pah-eh-yah]
- Sangría is niet “sang-ria”, maar wordt uitgesproken als [sahn-gree-ah]
- Horchata is niet “hor-chaa-ta”, maar wordt uitgesproken als [or-chah-tah]
- Cerveza, is niet “cer-vee-za”, maar wordt uitgesproken als [cer-vessa]
- Churros is niet “choo-ros”, maar wordt uitgesproken als [choo-rrohs]
- Gazpacho is niet “gas-pacho”, maar wordt uitgesproken als [gahz-pah-choh]
- Jamón is niet “jam-on”, maar wordt uitgesproken als [hah-mohn]
- Tortilla is niet “tor-tilja”, maar wordt uitgesproken als [tor-tee-yah]
- Patatas bravas is niet “patat-es bra-vas”, maar wordt uitgesproken als [pah-tah-tahs brah-vahs]
- Albóndigas is niet “al-bon-die-gas”, maar wordt uitgesproken als [ahl-bon-dee-gahs]
- Croquetas is niet “kro-kee-tas”, maar wordt uitgesproken als [kroh-keh-tahs]
- Chorizo is niet “go-ri-zo”, maar wordt uitgesproken als [tsjo-ri-so]
- Pintxos is niet “pint-kos”, maar wordt uitgesproken als [peen-chos]
- Tortilla española is niet “torti-lla es-pan-johl-la”, maar wordt uitgesproken als [tor-tee-yah es-panyoh-lah]
- Gambas al ajillo is niet “gam-bas al a-ji-lo”, maar wordt uitgesproken als [gahm-bahs ahl ah-hee-yoh]
Blij met deze tips? En heb je zin gekregen om meer Spaans te leren voor je vakantie? Geen zorgen, want Holaspain heeft de perfecte oplossing! Met onze mini cursus Spaans leer je binnen 10 dagen alle handige woorden en zinnen die je nodig hebt. Bestel nu en start vandaag nog!
